When is the dog sledging season?

It is during October and November.

Will I be able to see belugas, the Northern Lights, and polar bears in one trip?

It is possible, but don’t count on it as there are distinct seasons for every highlight, so one trip won’t be enough to see them all.